يَا سَيِّدِي رَبِّي العَظِيمْ
يَا سَيِّدِي ، رَبِّي العَظِيمْ ،
آتِي إِلَيْكَ ، إِنِّي أَثِيمْ ،
فَانْظُرْ إِلَيْ وَ اغْفِرْ ذَنْبِي ،
مِنْ فَضْلِكَ طَهَّرْ قَلْبِي
مَا أَعْظَمَ حُبَّكَ لِي
إِذْ قَدْ صُلِبْتَ ، ذَا مِنْ أَجْلِي
مُحْتَمِلًا كُلَّ الهَوَانْ
لِكَيْ تُعِدَّ لِيَ مَكَانْ
كُنْتُ وَحْدِي بِلَا رَفِيقْ
وَ الآنَ -رَبِّي- أَنْتَ الصَدِيقْ ،
تُرْشِدُنِي أَيَا حَبِيبْ ،
وَ أَدْعُوكَ فَتَسْتَجِيبْ
يَا إِخْوَتِي ، أَصْغُوا إِلَيْ ،
هَذَا إِلَهِي ، أَشْفَقْ عَلَيْ ،
حَرَّرَنِي رَبِّي الغَنِي ،
مِنَ الآثَامِ خَلَّصَنِي
يا سيدي ربي العظيم
- ما أعظم حبك لي
Original title: -
- Lyricist
- صموئيل صبحي فام
- Composer
- صموئيل صبحي فام
- Written
- 1977
- Composed
- 1977
- First released
- 1979
About the lyrics
-
Lyrics
- Accent
- Classical Arabic
Original lyrics
-
Lyrics images
Download lyrics
Print-ready or projection-ready files generated from the lyrics above.
Tune name
يا سيدي ربي العظيم
About the melody
-
- Scale / Maqam
- Cm
- Tempo
- 100 BPM
Music sheets
Digital score
يا سيدي ربي العظيم.msczDigital score Rendering score…
MIDI/score
يا سيدي ربي العظيم.midAuto-converted from يا_سيدي_ربي_العظيم.mscz Rendering score…
Score images
Recordings
The story
قصة ترنيمة
"يَا سَيِّدِي رَبِّي العَظِيمْ"
يحكي لنا د. صموئيل صبحي فام مؤلف و ملحن هذه الترنيمة أنها من أحب ترانيمه إلى قلبه ، كُتِبَت عام ١٩٧٧ وقصتها كما يلي :
بعد انتقال القس الياس مقار للمجد (راعي كنيسة مصر الجديدة الإنجيلية الراحل) ، كان شيوخ الكنيسة يقومون بالوعظ في اجتماعات الكنيسة ، و حينها تأثر المؤلف بعدة عظات للراحل الشيخ فوزي وهبة عن محبة الله و عن التوبة ، و ذهب لمنزله و جاءت الترنيمة بسهولة و سلاسة.
و يقول المؤلف أن طريقته في التأليف كانت تختلف عن الآخرين لأنه -كموسيقي- كان يتأمل في الموضوع الذي يشغله به الرب، ثم تأتي الجُمَل اللحنية اولًا، ثم يضع عليها الكلمات، و قد ساعدته الموسيقى في الوزن الشعري الصحيح للكلمات فخرجت الترنيمة مُتقَنَة شعرًا و لحنًا.
و كانت هذه الترنيمة من أوائل ترانيم فريق الحياة الأفضل ، و رنمها أيضا د. هاني وهيب و سجلت بصوته و كانت الإذاعة المصرية تذيعها باستمرار أيام الآحاد كلما اتسع الوقت قبل أو بعد اذاعة فقرة "قداس الأحد" الصباحية الأسبوعية.
و يذكر المؤلف أحد أوائل المرات التي رُنِّمَت فيها هذه الترنيمة في كنيسة الفجالة الإنجيلية و قام بترنيمها أيضا د. هاني وهيب و كان يعزف الجيتار ، و كان المؤلف حاضرًا و أثناء الترنيمة نظر المؤلف إلى اليمين ليجد الشيخ فوزي وهبة جالسًا في الصف الثاني او الثالث يبكي و هو يستمع للترنيمة التي لم يعرف أنها كُتِبَتْ تَأَثُّرًا بعظاته.
و لم تسنح الفرصة أن يعرف الشيخ فوزي وهبة أن الترنيمة كُتِبَتْ تَأَثُّرًا به وبكلماته ، ولكن يقول لنا المؤلف أنه أحبه جدا.
كتبها و لحنها في عام ١٩٧٧
و رُنِّمَت لأول مرة في ألبوم فريق الحياة الأفضل الأول في عام ١٩٧٩
ثم صدرت في كتاب ترانيم صيف ١٩٨٠ و ألبومات عديدة لمرنمين و فرق ترانيم على مدار السنين اللاحقة.
- Story source
- المؤلف
- Told on
- 28/2/2021
- ألبوم الحياة الأفضل 1 - يسوع انت كنزي العظيمAlbum1979
- ترانيم الصيف 1980 - 1991Hymnal1980
- ألبوم ناصف صبحي 5 - كنزي العظيمAlbum
- ألبوم نجيب لبيب 8 غنوا للهAlbum
- كتاب " تسابيح المحبة " الإصدار الثالثHymnal
- كتاب "اصنع بنا نهضتك" الطبعة الثانيةHymnal
External links and sources for this hymn haven't been collected yet.

