أبَدًا ما بيِبْقَاش العيد
أبَدًا ما بيِبْقَاش ٱلعيد فرْحة تعَدِّي وْ لِبْس جديدْ
وَ لَا جَوابات و كلام يِتْقَال وِ نقابِل بعض ٱلإيد في ٱلإيدْ
لَكِن أنا بالرب يسوع كل ٱيَّام ٱلسنة فرحان
بِقْيِتْ كل ٱيامي في عيد ، يوم ما قْبِلْتُه بالإيمان
و كل ما ٱفكر إزاي عنى مات و ٱداني خلاص مجاني
قلبي بيفرح بيه طوالي وٱشعر إني في عيد من تاني
أبَدًا ما بيِبْقَاش ٱلعيدْ تِلْعَب تِجْرِي هِنا وِ هْنَاكْ
تِنْسَى كَمَان ٱلرب يسوعْ و ٱنك عايش في خطاياكْ
أبَدًا ما بيِبْقَاش ٱلعيدْ لَمَّة و فُسْحَة أو حَفَلاتْ
فيها ٱلشر يكون موجودْ وِ ٱلناس تُسْلُك في ٱلظُلُمَاتْ
أبدًا ما بيبقاش العيد
Original title: -
- Lyricist
- هاني منير حبيب
- Composer
- هاني فخري
- Written
- 1991
- Composed
- 1993
- First released
- 1997
About the lyrics
-
Lyrics
- Accent
- Egyptian
Original lyrics
-
Lyricist's handwriting
Download lyrics
Print-ready or projection-ready files generated from the lyrics above.
Tune name
ابدًا ما بيبقاش العيد
About the melody
-
- Scale / Maqam
- Am
- Tempo
- 85 BPM
Music sheets
Digital score
ابداً مابيبقاش العيد.msczMIDI/score
ابداً مابيبقاش العيد.midAuto-converted from ابدا_مابيبقاش_العيد.mscz Rendering score…
The story
قصة ترنيمة
"أبداً ما بيبقاش العيد"
يروي كاتب الترنيمة هاني منير حبيب :
"في كل بيت مسيحي تكون هناك أجواء للإحتفال بالعيد، والاستعدادات تكون كبيرة وجميعنا نواجه المواسم،
لكن كان علي قلبي في هذا الوقت ما ورد في كورنثوس الأولي ٥ : ٧-٨
"لِأَنَّ فِصْحَنَا أَيْضًا ٱلْمَسِيحَ قَدْ ذُبِحَ لِأَجْلِنَا. إِذًا لِنُعَيِّدْ."
فكلما تذكرنا موت الرب لأجلنا، هذا يُعَد عيد مستوجب الإحتفال والشكر، ليس فقط يوم العيد بل هوذا كل يوم عيد، لأن المسيح افتدانا و مات لأجلنا،
و لكنها كانت فكرة صعبة لتطرح للأطفال، أن يعرفوا المعنى الأعمق و الأبعد للعيد، لذلك جاءت كلمات القرار :
لكن أنا بالرب يسوع طول أيام السنة فرحان
بقيت كل أيامي في عيد يوم ما قبلته بالإيمان
كل ما افكر إزاي عنى مات و اداني خلاص مجاني
قلبي بيفرح بيه طوالي و اشعر إني في عيد من تاني
كما كانت تشغلني فكرة أخرى منذ أيام الجامعة وهي أن السائد عن العيد مجتمعياً ليس فقط مظاهر البذخ ولكن أيضاً وجود الشر والفساد، فكتبتُ العدد الثالث :
أبدا ما بيبقاش العيد لمة وفسحة أو حفلات
فيها الشر يكون موجود و الناس تسلك في الظلمات"
ويكمل لنا المؤلف "صدرت الترنيمة في ألبوم الحياة الأفضل أطفال "الخروف نونو" بعدما لحنها هاني فخري بفترة طويلة، و رغم صغر سن هاني آنذاك -حيث كان طالباً بالثانوية العامة- إلا إنني كنت علي ثقة أنه سيخرج بلحن جميل يتناسب مع تفرُّد فكرة الترنيمة."
كُتِبَت في المنيا في ٢٨ أبريل ١٩٩١؟؟ وتم تلحينها في نفس العام بواسطة هاني فخري
وصدرت أولًا في ألبوم الحياة الأفضل أطفال "الخروف نونو" عام ١٩٩٧
- Story source
- المؤلف
- Told on
- 1/12/2018
- ألبوم الحياة الأفضل أطفال 4 - "الخروف نونو"Album1997
Biblical references
- 1 كورنثوس 5
Songs in the same scale
External links and sources for this hymn haven't been collected yet.
